Studentische Hilfskraft für Sinologie (m/w/d)

Ihr Arbeitsplatz

Der Lehrstuhl für Öffentliches Recht und Rechtsphilosophie am Fachbereich Rechtswissenschaft der Rechts- und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät (RW) der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU) widmet sich grundlegenden Fragen des öffentlichen Rechts und der Rechtsphilosophie. Im Rahmen eines rechts- und ideengeschichtlichen Übersetzungsprojekts (Chinesisch-Deutsch) wird an der interdisziplinären Erforschung und Vermittlung rechtlicher und philosophischer Konzepte gearbeitet, um deren historische und kulturelle Bedeutung verständlich zu machen.

Ihre Aufgaben

• Unterstützung bei der deutschen Übersetzung eines chinesischen Buches zur Rechts- und Ideengeschichte

Ihr Profil

• Vorliegen einer aktuellen Immatrikulationsbescheinigung an einer deutschen Hochschule
  
• Muttersprachliche Deutschkenntnisse sowie gute Chinesischkenntnisse (mind. B2-Niveau)
  
• Interesse an Rechts- und Ideengeschichte

Wir haben einiges zu bieten: Unsere Benefits

• Wissenschaftsnahe Beschäftigung mit interessanten Einblicken in den Forschungsbetrieb
  
• Erweiterung der Berufserfahrungen
  
• Zeitliche Flexibilität

• Umfassende Einarbeitung durch engagiertes Team
  
• Gemeinsame Aktivitäten im Team
  
• Büroräume in fußläufiger Nähe zum öffentlichen Nahverkehr

Arbeitszeit

Teilzeit